Notícias -

• São Miguel Arcanjo – O Anjo Maior chega aos cinemas em Agosto 03/08/2023

  Em parceria com a Kolbe Distribuidora, a Arquidiocese de Curitiba promoveu neste último dia 01 de agosto uma Première do filme “São Miguel Arcanjo – O Anjo Maior”. O filme em formato documentário teve uma exibição inaugural no Cinemark do Shopping Mueller e reuniu convidados da promotora do filme e da Arquidiocese. Padre Kleina, assessor eclesiástico da Comunicação da Arquidiocese de Curitiba esteve presente e agradeceu a presença de todos e a parceria. “É uma oportunidade interessante para estarmos reunidos e conhecer mais da nossa própria história”. Cleo Nascimento, da Kolbe, agradeceu a acolhida em Curitiba. “Estamos felizes em estreitar laços com a Arquidiocese de Curitiba, que nos recebeu muito bem. Que esta seja a primeira de muitas parcerias que estão por vir”.

  (Confira fotos da Première Aqui)

  São Miguel Arcanjo – O Anjo Maior

  A devoção a São Miguel Arcanjo transcende séculos e fronteiras, unindo fiéis em uma conexão espiritual profunda. Para captar a essência desse “Anjo Maior” e sua influência na fé das pessoas, o diretor Wincenty Podobinski empreendeu uma jornada cinematográfica por alguns dos locais mais sagrados associados a São Miguel Arcanjo.

  A narrativa de ‘São Miguel Arcanjo – O Anjo Maior’, que chega às telas do cinema para exibições exclusivas dias 12, 14 e 15 de agosto, conduz os espectadores a uma imersão espiritual única, apresentando destinos inspiradores que tocaram o coração e a alma de milhões de devotos em todo o mundo.

  Santuário Monte São Miguel, França

  A devoção a São Miguel é difundida há séculos em todo o mundo cristão, e existem muitos locais de culto e religiosidade associados ao arcanjo. O Santuário Monte São Miguel, na França, é sem dúvida, um desses lugares. É considerado uma espécie de iconografia da força e poder do Arcanjo. Uma pequena ilha com uma arquitetura subindo aos céus, através de suas torres góticas. “No monte São Miguel nós temos que olhar para cima para contemplar o céu com todo seu esplendor”, diz Padre Henri Gesmier, capelão do Santuário Monte São Miguel e que participa da produção.

  Santuário de São Miguel, Monte Gargano, Itália: A Sagrada Gruta

  Na Itália, o Santuário de São Miguel Arcanjo, localizado no Monte Gargano, é outro destino tocante apresentado no documentário. A Basílica Celestial, construída no topo de uma colina, abriga uma sagrada gruta onde a tradição diz que São Miguel apareceu, tornando-a um local de peregrinação e veneração há séculos. A paisagem majestosa envolvente e a serenidade do local proporcionam uma experiência profunda para todos os que buscam paz e espiritualidade.

  San Giovanni Rotondo, Itália: O Legado de Padre Pio

  Nas proximidades do Santuário de São Miguel Arcanjo está a pequena cidade de San Giovanni Rotondo, na Itália, conhecida por ser o local onde o querido santo Padre Pio viveu e recebeu os estigmas. O documentário aborda a relação entre São Miguel Arcanjo e a vida espiritual extraordinária de Padre Pio.

  Estes locais são apenas uma amostra do caminho espiritual abordado no documentário “São Miguel Arcanjo – O Anjo Maior”. Cada região visitada pelos documentaristas revela uma faceta da devoção a São Miguel, proporcionando uma visão profunda da fé e espiritualidade que inspiraram a produção do filme.

• Padre DJ se apresenta na JMJ de Lisboa 03/08/2023

  Com sua música e irreverência, ele vai "despertar" os jovens no intervalo entre a vigília e a Missa de encerramento da JMJ, que será presidida pelo Papa Francisco

  O que os milhares de peregrinos de várias partes do mundo mais fazem na JMJ (além de rezar) é cantar e dançar. Aliás, a música é uma grande aliada da evangelização. E quando aparece uma banda ou um DJ, a motivação para refletir sobre a palavra de Deus parece ser maior ainda.

  E é nesse contexto que o padre português Guilherme Peixoto, 49 anos, se destaca. O sacerdote é um sucesso nas redes sociais e nas festas de que participa. No dia 31 de julho de 2023, dia do seu aniversário, ele incendiou Rio de Mouro num “esquenta” para a Jornada Mundial da Juventude de Lisboa. Centenas de jovens se reuniram para ouvi-lo mixar. Entre duas melodias, mensagens do Papa Francisco e de João Paulo II.

  Tranquilizem-se aqueles que não puderam assistir sua última apresentação: o DJ Padre Guilherme volta a se apresentar no dia 6 de agosto após a vigília e antes da Missa de encerramento da JMJ, que será presidida pelo Papa Francisco. “É para despertar os jovens”, ele explica. Suas melodias devem incorporar passagens das encíclicas Laudato si’ e Fratelli tutti.

  Paixão pela música

  O site Nit apurou que a paixão do padre Guilherme Peixoto é antiga. No seminário, ele chegou a formar uma banda de pop rock com quatro colegas. Eles tocavam em festas da paróquia. Quando estavam prestes a serem ordenados, venderam todos os instrumentos e acabaram com a banda.

  A paixão pela música eletrônica veio depois da ordenação, quando ele se tornou responsável pela paróquia de Laúndos e decidiu montar um bar para angariar fundos para a própria comunidade. No espaço de convívio, ele tocava rock, fado e pop.

  Depois, Pe. Guilherme decidiu se inscrever num curso de DJ para se aperfeiçoar. Na pandemia, vieram as lives que ele fazia de casa. Assim, o padre DJ ganhou milhares de seguidores nas redes sociais. Quando as discotecas reabriram, começou a receber muitos convites para tocar e, agora, Pe. Guilherme foi convidado para se apresentar na JMJ.

  Fonte: Aleteiahttps://pt.aleteia.org

• 7 dicas para escolher o repertório para a Missa 03/08/2023

  A música é um veículo rápido, eficaz e belo para evangelizar. Por isso, a escolha do repertório da Missa é tão importante, já que a canção ajuda a pessoa a entrar em comunhão com Deus através da maior de todas as celebrações: a eucaristia.

  Às vezes, quem canta sempre na Santa Missa, corre o risco de acostumar com o rito, confiar demais em si mesmo ou relaxar na preparação. No entanto, cada celebração é única, ela não se repete e precisa de todos os cuidados.

  Para isso não acontecer, separamos 7 dicas de como escolher o repertório para a Missa. Basta apenas um pouco de atenção nestas sugestões e o canto servirá com grandeza a quem serve a todos sem medidas, o próprio Senhor. Confira!

  A importância de preparar o repertório da Missa

  É muito importante se preparar devidamente para a celebração da Missa, afinal a eucaristia é o centro da nossa fé; a maior de todas as orações, o lugar por excelência onde nos encontramos com o Senhor. Então tudo precisa se voltar para esse acontecimento.

  Logo, o ponto de partida é este: fuja do improviso, não prepare as músicas enquanto você liga o som ou monta os instrumentos, mas busque a inspiração do repertório da Missa na Palavra de Deus, obedeça ao tempo litúrgico, veja se há memória de algum santo ou se existe alguma intenção particular.

  Tudo isso é o ponto de partida para favorecer um bom acompanhamento musical para a celebração. E lembre-se: a Missa é um rito que amadureceu ao longo de muitos séculos, tudo foi bem organizado, pensado, preparado, nada é por acaso. Portanto, por amor ao Senhor e à Igreja, prepare-se para servir bem através do canto.

  7 dicas para preparar o repertório da Missa

  # Dica 1 – Acompanhe o tempo litúrgico

  Toda celebração faz parte de um tempo próprio e um dia específico. Então, qual tempo litúrgico a Igreja está vivendo: Comum, Quaresma, Advento, Natal? Qual o dia da semana? A Missa é dominical ou semanal? A celebração é uma solenidade? Porque se for, mesmo que seja durante a semana, haverá o canto de glória.

  Então, cada tempo litúrgico tem músicas próprias; existe a diferença entre a Missa semanal e a dominical; se houver a memória de algum santo, é possível colocar uma música no repertório da Missa que se refira à pessoa dele(a). Observe essas indicações.

  # Dica 2 – Confira as leituras do dia

  A liturgia da palavra é outra seta orientadora para o repertório da Missa. Por isso, é fundamental ler as leituras do dia, saber do que elas tratam, principalmente o Evangelho, que é o coração de todas as leituras e, a partir daí, escolher as músicas.

  Se as leituras falam sobre a fé, a oração, a perseverança, por exemplo, então os cantos precisam sinalizar esses temas, entrar em comunhão, estar em sintonia ou as pessoas saem da celebração sem a mensagem que toda celebração quis comunicar.

  # Dica 3 – Dialogue com o sacerdote antes da Missa

  O padre é o presidente da celebração; ele é quem administra o sacramento e conduz o rito da Missa. Então, é importante dialogar, perguntar se ele vai acrescentar algo à celebração, porque ele pode celebrar uma Missa votiva ou pedir para cantar algum canto próprio.

  Principalmente aos domingos, caso você esteja em missão naquela paróquia, procure saber se o sacerdote prefere que cante as partes fixas que são: a resposta à oração eucarística; o glória, o santo; o Pai-Nosso; o Amém após a glorificação; o cordeiro. Procure se informar!

  # Dica 4 – Cada parte da Missa pede uma música própria

  Agora, é fundamental acompanhar cada parte do rito para escolher bem o repertório da Missa. Desde o canto de entrada até o canto final, há um sentido, uma mensagem própria que orienta a escolha da música e a melodia.

  O canto de entrada, por exemplo, nos encaminha ao encontro de Deus, então é um momento feliz, celebrativo, logo a música será mais festiva. Já o ato penitencial é reflexivo e pede um canto mais calmo, que proclame a misericórdia e o senhorio de Jesus sobre nós.

  Da mesma forma, as demais canções precisam acompanhar o momento que se vive durante toda a celebração. A música serve ao rito e não o contrário. Na hora da preparação das ofertas, o canto apresenta também o pão e o vinho junto com o sacerdote e por fim o canto final nos envia com alegria, na companhia de Deus, da Virgem Maria e dos anjos.

  #Dica 5 – Observe as partes fixas da Missa

  Há no rito respostas fixas que podem ser cantadas, são elas: o glória, o santo, o cordeiro, o Pai-nosso, o “amém” após a glorificação, e é possível cantar as resposta da oração eucarística, depende do momento, da solenidade e do sacerdote.

  Mas as partes que citamos são ritos e são cantadas exatamente como estão escritas, então evite substituir por músicas que acrescentam palavras diferentes ou repetem várias vezes a mensagem sem qualquer necessidade.

  #Dica 6 – Verifique o ambiente e o público

  O povo de Deus é o público da celebração eucarística e ele também importa quando vamos escolher o repertório da Missa, mesmo porque é importante a participação das pessoas através da música e durante todo o rito da celebração.

  Portanto, ao escolher as canções, observe onde você está e quem vai cantar! É uma paróquia, um mosteiro, uma comunidade rural, urbana, há jovens ou mais adultos e idosos? Há folhetos ou livros de cantos apropriados? Por fim, favoreça a participação das pessoas.

  #Dica 7 – Não Faça do repertório da Missa uma apresentação musical!

  A Santa Missa não é lugar para se promover, divulgar o seu ministério ou para lançar uma música, principalmente se esta não se encaixa na liturgia da Celebração .O repertório da Missa tem uma finalidade muito clara, logo não é uma apresentação musical em que os artistas se destacam! Só há um destaque: o santo sacrifico do Senhor Jesus e a mensagem de Deus descrita em Sua Palavra.

  Essa é a última dica, mas não menos importante! Se os responsáveis pelo canto sempre lembrarem disso, vão obedecer às orientações da Igreja e não às vontades pessoais quando escolherem as canções.

  Por fim, se a música servir à liturgia, será um instrumento que nos levará do visível ao invisível e edificará toda a comunidade, como também ajudará a Igreja na missão de anunciar Cristo ao mundo.

  E se você ainda precisa de indicações para tocar na Santa Missa, baixe agora o caderno de Cifras da Comunidade Recado.

  Fonte: Comunidade Recadowww.comunidaderecado.com

• 8 dicas para cuidar bem da sua voz 03/08/2023

  O cantor Católico é a pessoa que oferece sua voz para exaltar a Deus. Seu canto é um serviço agradável ao Senhor. E por causa da importância da música para a evangelização, ele é solicitado muitas vezes, e às vezes chega até a participar de mais de uma Missa no mesmo dia.

  Por isso, sua voz precisa de cuidados, atenção e repouso também. Para ajudá-lo a celebrar o dia do cantor, preparamos este post com 8 dicas para ajudar a cuidar bem da voz.

  Por que o cantor Católico precisa cuidar da voz

  Imagine o padre sem as mãos? Como seria para celebrar? Impossível. Da mesma forma o cantor Católico! A voz é seu instrumento de serviço e não há canto sem voz! Mas a voz não funciona sozinha, ela depende das cordas vocais e outros fatores para funcionar bem.

  As cordas vocais ou pregas vocais são duas faixas triangulares de tecido que ficam no topo da traquéia. Enquanto o cantor católico respira, elas ficam abertas e, quando ele fala ou canta, elas fecham.

  Além de se estreitarem para notas mais agudas e ficarem mais soltas para notas mais graves. Assim, para que o canto flua livremente, é preciso cuidar das cordas vocais e de alguns membros que influenciam na saúde das pregas.

  Por exemplo, a região do pescoço, se estiver muito tensionado, prejudica as cordas vocais. É por isso que realizar exercícios com frequência na região da cabeça, dos ombros e do pescoço ajuda a manter as pregas mais livres e relaxadas para o canto.

  8 dicas para o cantor Católico zele pelo seu dom

  O canto é um meio muito rápido e belo de evangelizar. Quantas pessoas são cativadas e experimentam o amor de Deus através da música. Isso simboliza a responsabilidade que o cantor católico possui de cuidar bem da sua voz a fim de que ela exerça bem essa missão.

  Para tanto, selecionamos 8 dicas que sempre ajudam a manter as pregas vocais sadias e prontas para o canto. Lembre-se que por mais que a graça de Deus atue através da sua voz, há cuidados que apenas o músico faz. Então observe e pratique essas dicas:

  #1 Beba água

  A melhor bebida para o cantor católico é a água, porque essa bebida simples é responsável pela lubrificação das pregas vocais. No entanto, beber água logo antes do ensaio, durante ou depois não é o procedimento correto.

  Então cultive o hábito de beber água constantemente, a cada meia hora, no máximo. E de preferência na temperatura natural, porque estamos sempre falando, logo as pregas estão aquecidas, e a temperatura influencia no bem-estar delas. Portanto, tenha sempre água por perto.

  #2 Aqueça e desaqueça corretamente a sua voz

  O aquecimento vocal faz parte da rotina do canto católico. Esse exercício vocal não compete apenas às estrelas do canto, mas a todas as pessoas que cantam, principalmente quando se exerce um serviço na Igreja e para Deus.

  Logo, aqueça a sua voz antes de começar a cantar. Há uma variedade de exercícios que ajudam antes e depois do canto. Por exemplo:

  Comece com exercícios de relaxamento para aquecer os músculos faciais – afrouxe a boca e os músculos da mandíbula soprando através dos lábios, esticando a língua o máximo que puder, massageando o rosto e suspirando com voz.

  Faça barulhos com a boca fechada, roncos suaves nos lábios ou trinados na língua. Somente quando você sentir que seu rosto, boca e voz estão se soltando, você deve começar a cantar notas reais. Esse processo leva de 10 a 20 minutos.

  #3 Tenha uma boa postura para cantar

  Para manter a saúde das pregas vocais, é preciso observar diversos pontos além da técnica vocal, entre eles está a postura corporal, afinal o corpo canta junto com a voz, e o cantor católico precisa descobrir sua melhor forma de cantar.

  Mas qual a melhor posição e como saber? Para isso é preciso buscar orientações técnicas na área da música para dizer qual o timbre de sua voz, qual o melhor tom para cantar; ajudar com exercícios para o diafragma; e a melhor posição do corpo para cantar.

  Vale a pena destacar que a roupa também influencia no canto. Ela precisa ser leve, não apertar a região do diafragma e possibilitar uma boa locomoção. Tudo isso ajuda a melhorar o desenvolvimento do canto.

  #4 Descanse as cordas vocais

  Você passou o dia cantando em algum evento e ao final se sentiu bem cansado fisicamente? Isso acontece porque quem canta gasta muita energia. A prega vocal é um músculo que trabalha muito, logo precisa descansar.

  Por isso, depois de um evento, ensaio, audição ou show, tire um tempo para descansar a prega vocal, uma vez que uma voz sem descanso é candidata a lesões que impedem o uso da voz para qualquer ação, não apenas cantar.

  Então, reserve um tempo para descansar a voz. Isso significa não falar, não cantar e definitivamente não sussurrar, o que é terrível para as cordas vocais. Como todo membro, a voz precisa de tempo para se regenerar, então, quanto mais você descansa, melhor.

  #5 Evite certos alimentos ou substâncias

  A pergunta é: cantar é importante para você? A pergunta é bem pessoal, mas para o cantor católico o canto é uma missão fundamental que o faz zelar por sua vida inteira por causa do amor que ele tem pelo Senhor da missão.

  Então, não é difícil entender que determinadas substâncias são nocivas não apenas para a voz, mas para a vida. Entre elas estão o cigarro, a fumaça, a bebida, chocolate, leite e derivados, café, refrigerante, alimentos gordurosos, etc.

  Mais a frente vamos citar sobre alimentação, mas desde já é importante sinalizar alguns inimigos da voz. Claro que não é possível evitar todo tipo de fumaça, mesmo porque há carros, poluição, poeira e fumantes em todos os lugares, porém evite consumo e aproximação.

  #6 Não cante se sentir dor na garganta

  É normal seguir a vida com dor. Dificilmente podemos nos privar de trabalhar, por exemplo, se estamos com uma rouquidão por causa de alergia ou outros fatores, mas não é possível cantar, porque os prejuízos para as pregas vocais são bem grandes.

  Logo, nunca cante se estiver rouco ou com dor na garganta e também não ignore a dor. Mas procure descansar, beber mais água, falar o mínimo possível e se não melhorar, procure um profissional para as devidas orientações.

  #7 Mantenha uma alimentação saudável

  Uma dieta saudável pode melhorar todos os aspectos da sua vida, incluindo sua voz. Muitas frutas e vegetais, grãos integrais e proteínas magras lhe darão energia e vigor. É importante evitar leite e derivados porque eles podem engrossar o muco e prejudicar sua performance.

  Antes de qualquer missão, consuma alimentos leves e ricos em fibras, porque um estômago cheio pode pressionar seu diafragma, tornando mais difícil respirar profundamente. Isso, naturalmente, se torna um obstáculo para a sua voz.

  Leia também: Intercessão pelos artistas católicos: por que orar por este ministério?

  #8 Cantor Católico, reze pela sua voz!

  A oração é o combustível do cantor católico. Sua vida em missão é reflexo do seu encontro pessoal com o Senhor. E entre tantas preces e louvores, não pode faltar a oração pela saúde das pregas vocais e por tudo que envolve o uso da voz.

  Portanto, reze por sua voz, cante ao Senhor os louvores que Ele o inspirar, consagre-se à Virgem Maria, a mulher do louvor por excelência, e sempre procure agradar a Deus através de uma vida santa. Tudo isso faz a diferença quando se trata de servir a Deus.

  Por fim, essas dicas, com certeza, farão a diferença no exercício do seu ministério de cantor católico. Que Deus o abençoe sempre em sua jornada.

  Conheça o novo single da Raquel Carpejani: “Me convidas”

  Fonte: Comunidade Recadowww.comunidaderecado.com

• Padres formam banda para enviar jovens à JMJ Lisboa 2023 18/07/2023

  Um grupo de padres que se conheceram no seminário formou uma banda para financiar a ida de jovens de sua arquidiocese à JMJ Lisboa 2023, que será em Portugal de 1 a 6 de agosto.

  A banda “Priests in Concert” é composta por nove padres da arquidiocese de Washington: Pawel Sass, Yan Pietryga, Grzegorz Okulewicz, Mattia Cortigiani, Philip Ilg, John Benson, Salulo Vicente, Emanuel Lucero e Daniele Rebeggiani.

  Todos frequentaram o seminário Redemptoris Mater em Hyattsville, Maryland, e são membros do caminho neocatecumenal, um movimento católico que envia famílias em missões ao redor do mundo e os padres de seus seminários para evangelizar.

  O padre Daniele Rebeggiani, secretário da nunciatura apostólica em Washington, DC, e sacerdote arquidiocesano, falou com a CNA, agência em inglês do grupo EWTN, sobre os esforços de arrecadação de fundos do grupo e suas esperanças para a JMJ.

  Rebeggiani disse que o grupo se formou no início deste ano, após um evento para jovens adultos reunir vários padres para uma noite de música. Pouco depois, os padres se preparavam para começar a arrecadar fundos para a JMJ em suas paróquias. Com o sucesso do evento musical, decidiram convidar mais padres e paroquianos para participar e fazer um show para arrecadar fundos.

  Cantando canções populares como “Eye of the Tiger” e “Knocking on Heaven´s Door”, os padres também incluem canções de outros países como Espanha, Itália, Polônia, México e Portugal.

  Rebeggiani descreve seus shows como “uma noite de música e testemunho”.

  Um concerto pode incluir a história da vocação de um padre ou um testemunho de um jovem que tenha participado de uma JMJ anterior.

  Rebeggiani disse o grupo tem uma ligação próxima com a JMJ porque muitos encontraram sua vocação para o sacerdócio participando de edições anteriores.

  “Eu diria que quase todos nós descobrimos nossa vocação em uma das Jornadas Mundiais da Juventude. Então, de certa forma, a Jornada Mundial da Juventude é um evento que está intimamente ligado à nossa vocação”, disse.

  O próprio Rebeggiani encontrou sua vocação para o sacerdócio na JMJ de Colônia, na Alemanha, em 2005.

  Nascido em Roma, Itália, Rebeggiani cresceu em uma família católica. Aos 13 anos ingressou no caminho neocatecumenal e participou de sua primeira JMJ em 1997 em Paris. Ele participou de várias outras edições depois. No entanto, quando ficou mais velho, “estava vivendo em um ambiente muito secularizado e começou a se afastar um pouco da Igreja”.

  “Achei que Deus realmente não era a chave da minha felicidade e que a chave da minha felicidade seria o sucesso, principalmente o sucesso nos estudos”, explicou.

  Levado pelo desejo de ser bem sucedido, Rebeggiani teve um colapso nervoso aos 21 anos, e foi quando disse que Deus “se reconectou” com ele.

  Logo depois, juntou-se à sua paróquia em uma viagem a Colônia para a JMJ. Ao fazer o trabalho missionário em Estrasburgo, compartilhando a vida de Cristo com as pessoas na rua, ele recebeu imensa felicidade.

  “Estávamos conversando com jovens que viviam nas ruas, nas drogas”, disse, “e estou compartilhando minha experiência com eles e vendo como um deles especialmente se abriu e falou de seu sofrimento, e ele ficou muito feliz que alguém estava estendendo a mão e falando com eles sobre o amor de Cristo por eles”.

  “E me lembro de pensar naquele momento, de me sentir muito feliz, de pensar: Se a felicidade é falar de Cristo, dar a vida pela evangelização, é isso que eu quero fazer”.

  Rebeggiani participou do encontro vocacional na JMJ de Colônia e de lá ingressou no seminário.

  Os padres arrecadaram US$ 20 mil entre ingressos e doações durante seu primeiro show. Seu próximo show é na sexta (21) na igreja St. Mary of the Mills em Laurel, Maryland, e eles esperam arrecadar mais US$ 10 mil.

  Ao grupo de sacerdotes se juntarão cerca de 400 jovens da região em peregrinação à JMJ.

  Ao ser questionado sobre o que espera que os jovens levem da JMJ, Rebeggiani respondeu: “Uma experiência, antes de tudo, do fato de que Deus os ama”.

  “Em muitos casos, os jovens com os quais lidamos vêm de situações de sofrimento. Eles vêm com feridas”, acrescentou. “Portanto, essas peregrinações são sempre uma maneira pela qual Deus mostra a eles que sua vida tem valor – que não é como se ele fosse indiferente ao sofrimento deles, que ele se importa, que ele provê”.

  “Também possibilitam que tenham uma experiência de fazer algo para Deus e experimentem a alegria de viver para Deus. E ter vontade de realmente abandonar seus planos para entrar nos planos que Deus tem porque, no meu caso, o plano que Deus tinha era muito melhor do que os planos que eu tinha, e então tenho certeza que isso é o mesmo para cada um dos jovens que irão”, complementa.

  Banda Priests in Concert. | Foto: Cortesia da Priests in Concert

  Fonte: ACI Digitalhttps://www.acidigital.com